Sasvim nova, sasvim cool tema

Started by Sabriel, September 02, 2009, 12:48:00 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 3 Guests are viewing this topic.

Sabriel

Eh vacko. Samo mi je malchice, al malchice dosadno. Zbogg toga pišem na nekom ludom crnom forumu bez ikakvog smisla. Nemam baš puno ideja, ali nema veze. Vidite, došla sam do zaključka da je bosanski cool. Mi imamo -čki, ški, -ov, -ev, -iv i razne ostale gluposti. Ungatt Trunn je zbunjen ko Izet Fazlinović. Krowdon je ljuta, a Takara je opičena. Firetooth je bio cool, al sad ge nema pa... Night Wolf je super za glupiranje, i ima najbolju sliku tangi na svijetu. Trebao bi pozirati za Victoria's Secret. Zapravo, nekako mi liči na Viktoriju Bekam kad leži onako na toboganu.
Upravo sam naučila šta znači "bufoonery" :D Ubacila sam ovo u Google Translate i nije uopće loše - za hrpu baljezganja.

Let's see how many do you guess :D

Tip: don't rely on Google too much. It translates words literally, when in fact they mean something else.

Bosnian love poetry:

Vjetar duva,
šljive otpadaju
trule šljive muhe spopadaju.
Krmci jedu da ne propadaju,
tvoje mi se oči dopadaju.

Tvoje oči ko farovi FIĆE
ti si moje omiljeno biće.

Sunce je raspizdilo svoje zrake,
vrapci se deru ko konji,
mene piči depresija,
u duši mi opsesija,
jebo mater ako te ne volim!

P.S. Obavezno pogledajte moju kolekciju marki!!


Quote from: Takara on August 08, 2009, 12:50:19 PMHOWL IS AWESOME. YOU ARE SAD BECAUSE YOU ARE NOT HOWL.

Quote from: Genevieve on November 11, 2009, 02:38:03 AMAsian food is also usually inanimate.
USUALLY.

Takara

All I saw was our names. XP It better have been good about me... ;-;

Ungatt Trunn II

Srpski?  Ne znam srpski.  i jedva da mogu govore engleski jezik bez teškoća. 
DIE HIPPIE DIE

Briar

Osjećam izostaviti.

((sorry if that sucked))
At the risk of ruining Briar's career by disparaging her find of the famous Sackaleaderer horse...

Quote from: Ungatt Trunn II
Yes. I wear high heels Krowdon. Any tips on how I should do my hair?

Takara


Night Wolf

Im great for what? and what about Victoria's Secret?

Briar

you would make a wonderful model for them
At the risk of ruining Briar's career by disparaging her find of the famous Sackaleaderer horse...

Quote from: Ungatt Trunn II
Yes. I wear high heels Krowdon. Any tips on how I should do my hair?

Night Wolf

 :D :D :D

Would you please translate the rest of the story for me. Google can only translate a small portion >:(

Sabriel

Quote from: Ungatt Trunn II on September 02, 2009, 04:08:24 PMSrpski?  Ne znam srpski.  i jedva da mogu govore engleski jezik bez teškoća.
This is not Serbian. It's Bosnian.

Quote from: Briar on September 02, 2009, 04:19:38 PMOsjećam izostaviti.
((sorry if that sucked))
It sucked indeed :D It's like retarded English: "He say to me, then I answer him, then he angry". Correctly it would be: "Osjećam se izostavljeno".

Quote from: Night Wolf on September 03, 2009, 07:04:24 AMGoogle can only translate a small portion >:(
Told ya :D
I'll translate it... someday.


Quote from: Takara on August 08, 2009, 12:50:19 PMHOWL IS AWESOME. YOU ARE SAD BECAUSE YOU ARE NOT HOWL.

Quote from: Genevieve on November 11, 2009, 02:38:03 AMAsian food is also usually inanimate.
USUALLY.

Night Wolf

I know you told me but how else am I supposed to translate?

Ungatt Trunn II

Sorry but the translator I use lacks Bosnian and it translated using Serbian just fine so...
DIE HIPPIE DIE

Krowdon

QuoteTip: don't rely on Google too much. It translates words literally, when in fact they mean something else.


Takara posted something in Japanese once and it turned out totally different than what she wanted.
Quote from: Ashyra Nightwingi have work to do and that is why i'm playing rwl, this is how it always works

Takara

It's a game, though. I type in something in English, translate it, and then translate it back. It always comes out completely different.

Krowdon

I still have that message you posted saved. ^_^
Quote from: Ashyra Nightwingi have work to do and that is why i'm playing rwl, this is how it always works

Briar

somewhere in the spa room there is a topic solely dealing with translating things back and forth
At the risk of ruining Briar's career by disparaging her find of the famous Sackaleaderer horse...

Quote from: Ungatt Trunn II
Yes. I wear high heels Krowdon. Any tips on how I should do my hair?