Foreign Languages

Started by Muse, October 25, 2011, 05:34:00 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Shadow

You clearly misunderstand what it means for a language to have Germanic roots. (Hint: it doesn't mean that it was once German).

English does not derive from German. English and German have a common ancestor, from which both languages split.

The Spanish words you mentioned are just slang that made it into southern US speak because of proximity. You'll notice that most of them are nouns that have no real counterpart in English, hence why their Spanish version is used unchanged.
<=holbs-.. ..-holbs=> <=holbs-..

Neobaron

Alzheimer's
Angst
strudel
aspirin
autobahn
automat
blitz
bratwurst
cobalt
dachshund
degauss
deli
diesel
doberman
doppelganger
doppler
ersatz
fahrenheit
fest
flak
frankfurter
gauss
geiger
glitz
gneiss
hamburger
hamster
hertz
hinterland
kaput
kindergarten
lager (this one is especially important especially for me and especially tonight)
lederhosen
levi's
masochism
neanderthal
nickel
pinscher
poltergeist
quartz
realpolitik
rottweiler
rucksack
sauerkraut
schnapps (again important)
schnauzer
schnitzel
spitz
strudel
uber
waltz
wanderlust
wiener
wunderbar
zeitgeist
zeppelin
zinc

and this is just the first (literally the first) butan i pushed in the googles.

Seriously.
Neobaron, first among the lords of the south and captain of the flying skiff

Quote from: Death on February 08, 2010, 09:40:29 PM
oh lawd the drama done begun yo

Quote from: HolbyI am writing a post explaining how lame you are.

Muse

You just proved my point. You had to google them. How often do you use blitz or leiderhosen. Most english speakers could not think those off the top of their hands.
Once again thank you for your help.
Stop! Don't touch me there,
this is my private square!

Neobaron

You are really, really dumb.
Neobaron, first among the lords of the south and captain of the flying skiff

Quote from: Death on February 08, 2010, 09:40:29 PM
oh lawd the drama done begun yo

Quote from: HolbyI am writing a post explaining how lame you are.

Shadow

#49
Quote from: Muse on October 28, 2011, 10:13:07 PM
You just proved my point. You had to google them. How often do you use blitz or leiderhosen. Most english speakers could not think those off the top of their hands.
Once again thank you for your help.

No, no, not at all. You use lots of those words all the time without realizing that they are German words as well. Deli, for example, and nickel, I guarantee you have said at some time.

The fact that they are not obviously german words does nothing to support your ridiculous argument (I am not even really sure what/why you are arguing at this point).
<=holbs-.. ..-holbs=> <=holbs-..

Muse

all i am trying to say is that spanish is a lot more present than you say.
Stop! Don't touch me there,
this is my private square!

Genevieve

#51
Ok musey, let's break this down.

Quote from: Muse on October 27, 2011, 05:54:35 PM
Cantar means to sing. In mass we call the person who leads the singing the cantor.

In Italian, canto means singing, and cantor means singer. Isn't it funny how you call the singing person that in your Roman Catholic mass.

QuoteFrio means cold. What do we do when were cold? We freeze.

And frieren in German means to freeze. Freddo in Italian means cold, etc.

QuoteBut the best one is Frito. It means to fry.. What are Fritos? Fried corn chips. This is mostly because of our common latin roots.

No, it's because of latin Americans living in the English-speaking USA. I've never heard of Fritos, and I doubt you would get it past a scrabble Nazi (:O another German word commonly used by English speakers).

Quoteburro

What is that?

Quoteranch

Only in America.

Quotetaco

Mexican food... obviously has a Spanish name.

Quotechihuahua

Dachshund, Shih Tzu, do I go on?

Quotechurro

Spanish food, Spanish name.

Quotemesa

What?

Quoteguitar?

Gitarre in German, guitare in French, all coming from cithara in Latin, and kithara in Ancient Greek and ultimately tar, which in Persian means string.

You think Spanish is more present in our language because it's the only other language you've learnt. This is OK to think, until you get told many times that it's not true.

Gen. Volkov

QuoteYou just proved my point. You had to google them. How often do you use blitz or leiderhosen. Most english speakers could not think those off the top of their hands.
Once again thank you for your help.

Because most English speakers don't realize they are speaking German words. You seriously cannot be this dense. Spanish words stand out precisely because they are not part of the language. We say German and French words all the time, without even realizing it, because they are part of the language. Oh, and for the record, I use the word blitz all the time. Every Saturday and Sunday, when I'm talking football. As do the TV announcers for the games. Not to mention whenever I play Madden or NCAA football on my PS3. Besides you are kind of ignoring words like hamster and kindergarten, which I very much doubt anyone realizes are borrowed directly from German.

Oh and Lucy, a burro is a donkey, and a mesa is a plateau.

Quoteall i am trying to say is that spanish is a lot more present than you say.

Oh for pete's sake. NO. English is mostly German, Latin, and French, with a smattering of Greek. All the other languages that have contributed to English make up about 1% of the language. So the Spanish contribution is less than 1%.
It is said that when Rincewind dies the occult ability of the entire human race will go up by a fraction. -Terry Pratchett

cloud says: I'm pretty sure I'm immune to everything that I can be immune to...brb snorting anthrax.

Sticker334 says(Peace Alliance): OMG! HOBOES

Pippin

what has actually caused the influence of these roots?


Quote from: Muse on October 28, 2011, 10:13:07 PM
You just proved my point. You had to google them. How often do you use blitz or leiderhosen. Most english speakers could not think those off the top of their hands.
Once again thank you for your help.

top of my hands

1. Mike Oxlong (#14)
$16,999,999,999 with 275,000 Acres
3. AL CAPONE (#23)
$887,873,381 with 14,939 Acres
3. wrecking balls (#9)
$801,398,171 with 32,301 Acres
1. Nazgul (#5)
$1,503,190,327 with 201,952 Acres